Muerte por Accidente de Construcción en NYC


Si está leyendo esto porque alguien que ama fue muerto en una obra de construcción de Nueva York, lo sentimos. Nada en esta página puede cambiar lo que pasó. Podemos decirle, claramente, qué le permite hacer la ley de Nueva York — y qué haremos junto a usted.

Usted tiene el derecho de iniciar un caso de muerte injusta contra las partes responsables de las condiciones que causaron la muerte de su ser querido. El caso no lo traerá de regreso. Puede establecer responsabilidad, asegurar protección financiera para la familia que él deja, y forzar cambios en las prácticas que produjeron el accidente.

Hacemos este trabajo con cuidado y disciplina. No cobramos por la consulta, nunca. No cobramos por el caso a menos que recuperemos para la familia.


QUIÉN PUEDE INICIAR UN CASO DE MUERTE INJUSTA

Bajo la ley de Nueva York, un caso de muerte injusta es iniciado por el representante personal del patrimonio del trabajador fallecido, en nombre de los beneficiarios estatutarios — típicamente:

  • Cónyuge sobreviviente
  • Hijos (incluyendo hijos adultos en muchos casos)
  • Padres (si no hay cónyuge o hijos, o además en algunas circunstancias)
  • Otros distribuidores bajo el estatuto de sucesión intestada de Nueva York

Si su esposo, padre, hijo, u otro miembro de la familia fue muerto en una obra de construcción, casi seguramente tiene legitimidad a través del representante personal designado.


El estatuto de muerte injusta de Nueva York (EPTL 5-4.3) es más limitado que la ley en algunos otros estados — pero los daños recuperables por la muerte de un trabajador de construcción a menudo son sustanciales:

Daños pecuniarios

  • Apoyo financiero perdido — salarios que él habría ganado durante su vida laboral.
  • Pérdida de servicios — el valor del trabajo que él proporcionaba al hogar.
  • Pérdida de orientación parental y crianza — para hijos sobrevivientes.

Dolor y sufrimiento consciente

Si el fallecido sobrevivió por cualquier período después del accidente — incluso minutos — y estaba consciente durante ese tiempo, el patrimonio puede recuperar por su dolor y sufrimiento durante ese período.

Gastos funerarios y de entierro

Gastos médicos pagados antes de la muerte

Pérdida de herencia

Nueva York generalmente no permite la recuperación por dolor, tristeza, o pérdida de compañerismo de la familia en una categoría independiente.

Resultados anteriores no garantizan un resultado similar.


Un caso de muerte injusta de construcción típicamente invoca las mismas leyes que cualquier caso de lesión de construcción — adaptadas a una lesión fatal: Ley Laboral §240, §241(6), §200; beneficios de muerte de compensación al trabajador en paralelo; posibles reclamos de responsabilidad del producto; y citaciones de OSHA como evidencia.


Los casos de muerte injusta en Nueva York tienen un estatuto de limitaciones de dos años — más corto que los tres años para lesiones personales. Si una entidad pública está involucrada (NYCHA, MTA, NYC), un Aviso de Reclamo debe ser presentado dentro de 90 días.

Estos plazos son implacables. Si un miembro de la familia fue muerto en una obra de construcción dentro de los últimos dos años, no demore en llamar a un abogado.


QUÉ HACEMOS EN UN CASO DE MUERTE INJUSTA

  • Coordinamos con los arreglos funerarios en lugar de competir por la atención de la familia.
  • Ayudamos a identificar y designar al representante personal correcto.
  • Coordinamos con la Oficina del Médico Examinador Jefe de NYC.
  • Preservamos evidencia en la escena.
  • Coordinamos con la solicitud de beneficio de muerte de compensación al trabajador.
  • Comunicamos a un ritmo que la familia puede manejar.

UNA NOTA SOBRE COMUNICACIÓN CON LA FAMILIA

  • Nos reunimos en la casa de la familia si eso es más fácil que venir a nuestra oficina.
  • Comunicamos en el idioma con el que la familia está más cómoda (inglés, español, o farsi).
  • No contactamos a la familia durante períodos de duelo religioso a menos que la familia nos lo pida.
  • Coordinamos comunicación con un miembro de la familia designado.
  • Dejamos que la familia establezca el ritmo dentro de las limitaciones de los plazos legales.

¿Puede mi familia iniciar un caso si mi esposo era indocumentado?

Sí. El estatus migratorio no afecta un caso de muerte injusta bajo la ley de Nueva York.

¿Qué pasa si hay un beneficio de muerte de compensación al trabajador pendiente?

El beneficio de muerte de compensación al trabajador y el caso de Ley Laboral contra terceros corren en paralelo.

¿Cuánto tiempo toma un caso de muerte injusta?

Típicamente 18-30 meses desde la presentación hasta la resolución.


LLAMADO A LA ACCIÓN

Si su miembro de la familia fue muerto en una obra de construcción de Nueva York, por favor llámenos cuando esté listo. La consulta es gratis, confidencial, y se conduce a su ritmo y en su idioma. Llame al (646) 567-2726, o use el formulario. No hay honorarios a menos que recuperemos para la familia.